За всички почитатели на сериала One Tree Hill мога със задоволство да съобщя, че из българските торенти от днес сутринта могат да се намерят първите два епизода на новия пети сезон. Благодарение на бързия превод на papy2000 вече има и субтитри за тях. А за тези, които за първи път чуват за OTH ще кажа, че в сериала се разказва за живота на за пет тийнейджъри, които се опитват да сбъднат мечтите си. Не случайно първият епизод завършва с цитата: „Това е върховият момент на човек, който поема предизвикателството, управлява щастието си. Мечтите ти са непокътнати, но върховете и пътешествията в живота граничат с паденията и нещастията. Носейки се по течението, трябва да поемем по пътя, който ни се предлага и да рискуваме.” И те рискуват и то не веднъж. Враговете стават приятели и от приятели отново врагове, но в крайна сметка независимо от ставащото те само стават по-близки и по-силни. Живота им се променя много за двете години, в който се развива действието на първите 4 сезона. Със завършването на гимназия те се разпръскват в различни краища, опитвайки се да сбъднат това, за което мечтаят, това, за което са готови да се борят със зъби и нокти: „Сега е моментът да блеснем. Време, в което мечтите ни са постижими и възможностите ни необятни. Сега е времето да се превърнем в тези, които винаги сме мечтали да бъдем. Това е вашият свят и вие сте тук. Присъствието ви е от значение. Светът ви очаква.” Кои успели, кои не, те се събират четири години, шест месеца и два дни по-късно в малкото градче, където са отраснали. От този момент започва и новият пети сезон. Приятно гледане :)))))) П.П За повече информация tv.com

средата на 4ти сезон спрях да го гледам.. Предполагам са сменили режисьора.. Ужансо ме дразни изобразяването на чувствата на героите по лицата им, онова треперене на камерата в епизода, когато "братът" на Пейтън (ли се казваше?), оня русокосият, който е излъга, че й е брат искаше да я убие или да спи с нея, забравих, после дойде другия, чернокожия, и я спаси... Всичко от 4ти сезон се промени и не е толкова интерсно, мисля... Иначе първите 3 ги изгледах миналото лято.... :)

мен започна леко да ми писва още от средата на трети сезон, но в името на каузата го изгледах. Заслужава си да избуташ до края на 4ти само за да гледаш 5ти. Започна много добре и имам надежди за този сезон.

Това е най-великият сериал!!И не съм само някаква тийнка дето няма какво да прави и се разнежва на романтични излияния,12 клас съм и ми предстои да се разделя с моите приятели сега гледам 5тия сезон и разбирам колко дълбок смисъл има този сериал....не знам дали при вас е така ама честно като го гледам и после всичко ми изглежда различно.Няма сезон в който е почнал да ми писва има малко глупави моменти ама цялата концепция се спазва през всички сезони :)

kade moga da namerq 5ti sezon sus sub stra6no mnogo sum se zapalila.vsqka svobodna minuta q prekarvah v gledane na OTH samo4e nikude ne moga da namerq 5ti sezon sus sub :)moga da kaja samo 4e tova e nai qkiq film koito sum gledala do sega :)

Субтитри излизат първо тук http://subs.unacs.bg/search.php?page=6&task=1&umovie=one+tree+hill&uyear=0&uploader=
А самите епизоди ги има както в DC++, така и в Арена и Замунда.